معرفی کتاب:

« سروش بنگال » چکیده ‌نقلی است از سیره الهام‌آفرین و سروش انگیزه‌ ساز مردی از جغرافیای بنگال که عشق و شیدایی  را سُرایید و بشر را به نواندیشی و پاسداشت ارزش‌های جاودانه فطری و تاریخ انسانی فراخواند . “رابیندرانات تاگور” از شخصیت‌های ماندگاری است که گرچه در گوشه‌ای از جهان رخ نمود و در زاویه‌ای چشم برهم نهاد ، لیکن شاهین کلام و مرامش از بام اقامتگاهش پَرکشید و در بلندای آسمان سایر فرهنگ‌ها و ملل اوج گرفت . شمیم روح‌فزای بینش و نسیم دلربای دانش او تفسیر دلنشینی از نغمات بودن و ماندن است . شاعری که عارفانه خلوت می‌گذراند ، فیلسوفانه می‌نگریست و ترنمِ خوش‌طلعتِ هستی را بر لوح جنگل نشیط امید و در دیوان سبزینه ‌دشتِ دوستی و محبت می‌ نگاشت .

سرگذشت عمیق و تجربیات و افکار رفیع آن نَستوه عالیقدر، زوایایی ملموس از شئون حیات انسانی را به تصویر کشیده ، الهام‌بخش ماست تا کاروَرزی و نیل به چیره‌دستی را در کارگاه دوران عمر پی گرفته ، چتر کارآمدی و سازمندی با ارزش‌ها و احکامِ سپهر را بر مشیء خویش بگسترانیم .

سایر آثار مؤلف/ مترجم در انتشارات آوای نور:

باغستان (کندوکاوی در قلمرو تعلیم و تربیت)/ ترجمه دکتر محمد نعمانی

پیش به سوی قرن صلح/ ترجمه دکتر محمد نعمانی

خلاقیت لازمه زندگی کاوشی در اندیشه و تربیت اسلامی/ اثر دکتر محمد نعمانی

رویای خاموش (واکاوی مختصر مفهوم صلح جهانی)/ تألیف دکتر محمد نعمانی

سروش بنگال (سیری در سیره رابیندرانات تاگور شاعر برجسته هند)/ ترجمه دکتر محمد نعمانی